兩鐵合併左,地鐵英文唔再係mtr?

2007-12-08 7:09 am

✔ 最佳答案

英文名仍然係 Mass Transit Railway (MTR), 但中文名改為由香港鐵路有限公司, 簡稱港鐵.
港鐵（英文：Mass Transit Railway，MTR）是香港最大的鐵路系統，在2007年12月2日起運作，由香港鐵路有限公司（前稱地鐵有限公司）營運。港鐵系統由地鐵及九廣鐵路兩個系統合併而成，設有9條市區線, 加上擁有12條路線的輕鐵系統、連接機場及香港心臟地的機場快線、旅遊纜車系統昂坪360，組成合共211公里的鐵路網絡貫通港九市區及多個新市鎮。同時，港鐵亦經營接駁巴士服務、城際客運及中國鐵路貨運服務。港鐵周日平均載客量為340萬人次。港鐵中文名稱意指「香港鐵路」,英文名稱是「集體運輸鐵路」的意思。