中譯英？？？唔要電腦翻譯！

2007-12-07 10:24 am

現在社會情況已跟三年前不一樣

回答 (6)

2007-12-07 11:02 am

✔ 最佳答案

Society today is different from the one three year ago.

2007-12-07 08:23:48 補充：
three years

參考: myself

👍 0 👎 0

2007-12-07 11:16 pm

Nowadays, the social situation is diifferent from that of three years ago!

👍 0 👎 0

2007-12-07 5:26 pm

The condition of now society has not the same from the past three years or more.

👍 0 👎 0

2007-12-07 11:02 am

(英文)The social condition is different already and three years ago now
(中文)現在社會情況已跟三年前不一樣

👍 0 👎 0

2007-12-07 10:52 am

In the current social condition, it is difference than three years ago.

參考: me

👍 0 👎 0

2007-12-07 10:46 am

The social situation/society has already changed in the past 3 years.

👍 0 👎 0