究竟係身「分」證定係身「份」證呢?

2007-12-07 7:46 am
kate:
正字是「身分證」。
但不代表「身份證」是錯,因為兩者是通用的。

分為分別、分開的意思,所以可引申為成分、部分的意思。
今於表示名分、身分、部分等義時,宜用分字;
表示量詞,如:一份工作、一份報紙,或股份時,可從俗用份字。

以"份"代"分"是俗用。

我:
咁宜家ge身分/份證用邊個呢?
會唔會改呢~because有人話「份」係一個量詞,唔係名詞
正確來講係唔用得「身份證」呢個字~
岩唔岩呢

回答 (2)

2007-12-08 6:44 am
✔ 最佳答案
正字是「身份證」,「身份證」(人用)
錯字是「身分證」,(分)表示積分
2007-12-08 12:35 am
你自己都知啦,仲問..多餘


收錄日期: 2021-04-13 14:39:31
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20071206000051KK04479

檢視 Wayback Machine 備份