這句子的意思是?

Would you bring me the bill , please?
-- 請把賬單給我.

這句說話通常是結賬時對侍應說的. 那時意思即是: 我想結賬/埋單!

如果朋友對你說, 是叫你幫你拿張單給你付錢, 而不是叫你去埋單.

你可以答:
1. sure.
2. of course
3. yes, I will do

2007-12-06 18:31:23 補充：
*是叫你幫他拿張單給他付錢打錯字

您會帶來我票據, 請嗎?

可以給我結賬嗎?
ok/no ok