翻譯句子！

I was what you are, and you will be who i am:
照字面譯: 從前的我是現在的你, 而你將會成為現在的我.
較具文采的譯法: 你是我過去的影子, 但現在的我將會是你未來的的化身.

今夕吾驅歸故土 他朝君體也相同:
照字面譯: Today I go back to my homeland, and you shall do the same some day in the future too.
較具文采的譯法: Today I am back in my homeland's embrace, and tomorrow you shall be the same.

i was what you are, and you will be who i am ! ~ 我以前是你，你將會是我！

今夕吾驅歸故士
他朝君體也相同
This morning I drive under it disabilities
His kingdom will be the same

Hope i can help u.

第一句唔識...><
第2句;;
Now the evening I drive to turn over to therefore the gentleman he to
face Mr. the body to be also same

I was what you are, and you will Be who I amndt!
我是什麼您是，并且您將是誰I amndt!

i was what you are, and you will be who i am !今夕吾驅歸故士
他朝君體也相同