我要英文翻譯,,好急[[10分

2007-12-06 2:28 am
神秘聖誕舞會
參加者必須穿著特別的服裝,並戴上面具或眼罩增加神秘感,且必須帶一份自備的禮物,在12:00p.m的時候進行交換禮物遊戲,

進場時間:9:30pm
地點:日本東京
費用:$100

回答 (8)

2007-12-06 2:33 am
✔ 最佳答案
Ball on mysterious Christmas
The participant must wear the special clothes, wear the mask or eye-shade and increase mystique, must bring one self-provided present, go on, exchange present game when 12:00 p.m,

The time of marching into the arena: 9:30pm
Place: Tokyo of Japan
The expenses: $100
2014-12-26 9:52 am
我之前也很煩惱說每次聖誕節要送什麼禮物給朋友
太便宜又顯得沒誠意,太貴的我又送不起
所以我在網路上收尋聖誕禮物的商品時
剛好看到有人介紹一家購物網站
在做聖誕節活動促銷,裡面蠻多商品的,也有聖誕節商品特惠專區
也包含1元商品可以讓你買,再1元商品蠻多是值好幾百塊商品只要1元真的
很適合下單買來送朋友~~

想知道更多請點→http://coo.tw/tt1
2007-12-06 4:57 pm
X'mas Masquerade

Participants must wear special costumes with masks. Please bring along gift to exchange at 12:00pm.

Time: 9:30pm
Place: Tokyo, Japan
Fee: $100
2007-12-06 7:46 am
Mystical Christmas dance party
The participant must put on the special clothing, and puts on the mask or the blinkers eyeshade increases the mystical feeling, also must bring the gift which supplies for oneself, in 12:00p.m time carries on the exchange gift game,

Approach time: 9:30pm
Place: Japanese Tokyo
Expense: $100
2007-12-06 4:04 am
神秘聖誕舞會
參加者必須穿著特別的服裝,並戴上面具或眼罩增加神秘感,且必須帶一份自備的禮物,在12:00p.m的時候進行交換禮物遊戲,

進場時間:9:30pm
地點:日本東京
費用:$100


Ball on mysterious Christmas
The participant must wear the special clothing , and put on the mask or the eye-shade and increase mystique, and must take a self-provided present , exchanged the present game when 12:00 p.m,

Time of marching into the arena: 9:30pm
Place: Tokyo of Japan
The expenses: $100
參考: me
2007-12-06 2:52 am
Mysterious Christmas Ball
Participants must wear special costums and masks or eyepatchs to increase the mysterious affection.Also,each one needs to bring a present.At 12 p.m.,we will exchange the presents.


Entry tme:9:30 p.m.
Place:Tokyo,Japan
Entry fee:$100
2007-12-06 2:40 am
神秘聖誕舞會
參加者必須穿著特別的服裝,並戴上面具或眼罩增加神秘感,且必須帶一份自備的禮物,在12:00p.m的時候進行交換禮物遊戲,

進場時間:9:30pm
地點:日本東京
費用:$100

Mystical Christmas dance party
The participant must put on the special clothing, and puts on the mask or the blinkers eyeshade increases the mystical feeling, also must bring the gift which supplies for oneself, in 12:00p.m time carries on the exchange gift game,

Approach time: 9:30pm
Place: Japanese Tokyo
Expense: $100
2007-12-06 2:36 am
Mystery Christmas Party

Participants are required to wear special costume and wearing a mask or eye piece for this party, please bring along a gift and will play games and exchange gift at around 12am.

Entry Time: 9.30pm
Place: Tokyo, Japan
Price: $100 per person

Please come and join us and wish to see you all


收錄日期: 2021-04-21 01:24:03
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20071205000051KK02223

檢視 Wayback Machine 備份