如果古代語言是廣韻,為何現在卻用國語教我們詩詞文言文?

2007-12-06 1:54 am
如果以前中國的語言是廣韻,比較接近廣東話的話,為何現在卻用國語教我們那些詩、詞,還有文言文?
難道不應該用回較接近的廣東話嗎?(特別是詩)


P.S.也許只是我們學校是個別例子,佔多數都是用廣東話教,但請發表意見。

回答 (3)

2007-12-07 6:26 am
✔ 最佳答案
樓上提到的選舉其實在民國年間的。

當時孫中山在北京召開了會議,以便選出代表中國的語言,即所謂的國語。當時是北京話跟廣東話之爭。最終結果是北京話以一票之差勝出了,所以國語就以北京話為代表。至於普通話是新中國後出現的詞,意思是普遍通用的。

以前中原人士用的是廣韻,這是很接近廣東話的。有人言廣東話是由廣韻演變而來,故廣東話跟廣韻是差不多。因此讀詩詞的時候,用國語讀的話就不太押韻,反而用廣東話就很邦押韻,這跟廣東話,廣韻很有關係。

至於為何是用國語呢?顧名思義,國語是國家語言,不用國語教授,難道用其他方言嗎?所以用國語教授是正確的。

2007-12-07 21:07:41 補充:
近年來,許多學生之中文有所退步,作為中國人,中文也學不好,有違中國文化。你今年才十一歲,還有機會,學好中文,考好那個升大學的文憑考試。現在中國崛起,中文更重要,如果中文不行,就不能立足於天下間(雖有點兒夸張),希望你可以努力一點。

2007-12-08 10:20:09 補充:
我不止知道你是十一歲,還知道你是姓曾的。

2007-12-10 10:17:11 補充:
請你明白一件事,以前中原地區,即是黃河以南,長江以北都是屬於中原地區。用的是廣韻是正常。黃河以北,以前是外族的地頭。秦漢時期是匈奴族。三國晉時期是鮮卑地頭。五胡十六國更被瓜分為多個族的地區。而南方在漢時代是南越國地頭。三國時期是東吳的。晉時代就是晉的。五胡十六國時代,南北朝時代則是中原人士擁有。所以中原用的廣韻會因時代政治因素而不斷南遷,變為日後的廣東話也是正常的。

2007-12-10 10:19:39 補充:
孫中山作為南方人,能會說廣東話也不出奇。但是當時很多滿清貴族都會說北京話,南遷後都會說。而海外華人更會說北京話,所以孫中山才會舉行會議,以選出代表國家的語言。

2007-12-10 23:54:00 補充:
其實我想說,中國人口只有十三點一億,沒有十四億。

2007-12-11 20:43:39 補充:
十三點一億是一個約數。中國人口介乎於十三億到十三點三億之間,包括了港澳台地區。
2008-01-09 6:30 am
阿子的答案也不錯的.
因為有一次非常重要的選舉,給我們選擇用普通話(國語)還是講東話,最終是普通話勝出,所以現在現在卻用國語教我們那些詩、詞,還有文言文。用我校來做例子,我校是一間小學,但由小一開始已經教他們普通話,因為現在社會風氣要你最少懂得兩文三語(廣東話、普通話、英文),但我普通話不太好!但你說用廣東話來做中國的語言我也想,因為習慣了,但係中國全國的人民不習慣,所以此終要用普通話。如果用廣東話來吟詩,我想會讀得好暢順而有感情,因為…
1習慣讀廣東話
2以前中國的語言是廣韻,它與廣東話差不多,而每首詩的讀法、感情與廣東話的讀法差不多!
無論廣東話或普通話,他們各有各好處,視付你什麼看呢?

2007-12-07 19:00:08 補充:
知識庫將軍,好久無見!之前你叫我[tsangtszching1996925]去改進中文,現在我的中文有好轉,謝謝你!多謝你的提點!

2007-12-07 21:42:12 補充:
多謝你,我會好好學習中文!你怎知我是十一歲呢?

2007-12-09 11:30:36 補充:
無錯!全對!厲害!估下我全名叫咩呢?

2007-12-10 18:18:40 補充:
小友,厲害,全對!小友,你都講得無錯!但係全中國有十四億人口,北京人多過廣州人,d人都慣左普通話!而且廣東話都係世界上最難學的語言之一,發音有九個音,香港人都有賴音,何況其他。

2007-12-11 17:59:02 補充:
最新話全中國有大約十四億人口啊!

2007-12-11 18:32:27 補充:
Sorry,剛才講錯野!你點知全中國有13.1億嫁?在那裏找的?(我想知)

2007-12-12 17:13:14 補充:
如果你話約數唔係13.15億嗎?

2007-12-18 17:48:00 補充:
好!非常好!知識庫將軍果然係知識庫將軍,多謝你又教識我多樣野!98分!
參考: me


收錄日期: 2021-04-13 14:38:50
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20071205000051KK02018

檢視 Wayback Machine 備份