收到個PARTY嘅請帖..
上面寫RSVP by 7 December to (someone's name)..
咁會出席係咪一定要回覆?
OR到時人出現就得呢?
請帖寫RSVP, 如果會出席係咪一定要回覆?
2007-12-04 7:17 pm
回答 (6)
2007-12-04 7:26 pm
✔ 最佳答案
通常請柬上寫明RSVP﹐主人家想知道邊位賓客會到﹐從而方便預計所需物資和座位安排等。R.S.V.P. 係法文的“Repondez S'il Vous Plait”簡寫﹐英文是Reply Please。
你的請帖寫明RSVP by 7 December to someone﹐即係你要晌12月7號前答覆那人。
希望幫度你﹗
2007-12-04 7:35 pm
會出席係要回覆,不然主辦單位怎知您會否到?
出席者需預先登記,沒登記即walk-in,人家可能沒準備souvenior,坐位等資源去招呼您.
若一早已想去,為何不回覆,到時將自己瀹為second priority person,坐位上沒有您的名牌等...
出席者需預先登記,沒登記即walk-in,人家可能沒準備souvenior,坐位等資源去招呼您.
若一早已想去,為何不回覆,到時將自己瀹為second priority person,坐位上沒有您的名牌等...
2007-12-04 7:25 pm
RSVP = "Répondez s'il-vous-plaît" or "Réservez s'il-vous-plaît", a French phrase that translates to "Please respond". This means 請回覆. Of course, 出席一定要回覆.
2007-12-04 7:22 pm
You must Reply.
Because They write RSVP....Meaning want to know who will join, so you are Gentleman........................Plaease give them a word.
Because They write RSVP....Meaning want to know who will join, so you are Gentleman........................Plaease give them a word.
2007-12-04 7:21 pm
一定要回覆
收錄日期: 2021-04-13 14:38:41
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20071204000051KK00719