請問韓文???

2007-12-04 4:48 pm

請問以下兩句韓文邊句 make sense D 呀???

1). 건강한 아이 있으십시요

2). 건강한 아이는 된다

其實我係想講 "Be a healthy child" / "Become a healthy child" / "做個健康的孩子"

回答 (1)

2007-12-04 6:30 pm

✔ 最佳答案

第2句比較make sense,但如果你想說的是類似口號/呼籲的話,你亦可以考慮這樣說:
건강한 아이가 되기는 바랍니다 (I hope you to become a healthy child.)

👍 0 👎 0