普通話說法

2007-12-04 5:49 am
請問以下廣東話轉普通話說法是什麼? 唔該哂!

泥頭車
直通車
懶佬鞋
平底鞋
膠拖
鞋抽
泊車
被袋
派信
魔術貼
衫腳
地毯
換車
茶色玻璃
迫鈕

回答 (2)

2007-12-05 5:39 pm
✔ 最佳答案
泥頭車---- 運土車
平底鞋-----低跟鞋
膠拖 ------拖鞋
2007-12-04 7:00 pm
泥頭車---- 運土車 / 運泥車
直通車 ---- "直通車"粵普共通
懶佬鞋-----便鞋
平底鞋-----普通話可以講"平底鞋", 也可以講"低跟鞋"
膠拖 ------塑料拖鞋
鞋抽 -----鞋拔子
泊車 -----停車
被袋 ------ 被子套
派信 ------送信
魔術貼-----黏扣帶
衫腳 ----- 衣服縫邊
地毯 ---- 地毯
換車 ----- 倒車(轉乘交通工具) / 換車 (買新車)
茶色玻璃 ---- 普通話可以講茶色玻璃
迫鈕 ----摁扣


收錄日期: 2021-04-19 00:02:13
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20071203000051KK04015

檢視 Wayback Machine 備份