小明道: xxxxxxxxxxxxxxx
同埋 小明說: xxxxxxxxxxxxxx
有冇唔同?
「道」同「說」有冇唔同?
2007-12-03 11:04 am
回答 (3)
2007-12-03 9:58 pm
✔ 最佳答案
"某人道" 和 "某人說" 意思一樣, 都是某人講話的意思, 用"說"字比較普通, 甚麼場合都可以, 用"道"就常見於小說等文體, 比較古典雖然意思一樣, 但不要濫用"xx道", 因為如果文章的風格是現代語體文, 突然出現一個"某人道...."會比較尷尬.
2007-12-04 1:01 am
兩個字用於表達方式是相同意思,最好分清楚,
「道」是文言文經常用的字
「說」是現代流行的書面語
道 -----用在現代流行的書面語當然有分別
道路/道德..........
2007-12-03 17:05:34 補充：
最好用在學習方面.......這樣分別否則容易混亂
「道」是文言文經常用的字
「說」是現代流行的書面語
道 -----用在現代流行的書面語當然有分別
道路/道德..........
2007-12-03 17:05:34 補充：
最好用在學習方面.......這樣分別否則容易混亂
2007-12-03 1:17 pm
「道」同「說」....解法一樣！
收錄日期: 2021-04-13 14:39:01
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20071203000051KK00398