what is capital in nature?

"in nature"在這例子不是解「在自然的」，而是「在性質上屬於某類別」。

參考資料中第3、4例用途比例相似：
http://hk.dictionary.yahoo.com/search.html?s=nature

"Capital in nature"可解作「在性質上屬於資本的」，簡單來說是「資本性質」的意思。

詞組通常用於把收入或支出分成「資本性質」與「收益性質」(revenue in nature)兩類。