急!!!中釋英20分.

2007-12-02 2:54 am
要自己釋,用心d,急thz!!

宗教自由是指一個人可以在一個社會中自由選擇其宗教信仰和在這個社會中公開參加這個宗教信仰, 而不必擔心受社會歧視。因此宗教自由的包含了一個人不受任何不可動搖的宗教教條的束縛和影響選擇自己的人生目標的自由。

中國民間本身對外來宗教也很抗拒(奇怪的是,佛教卻能在民間很盛行),對信奉外來宗教的中國人也有很多歧視和迫害。例如在義和團事件中,不少中國基督徒及天主教徒被殺死,甚至是傳教士也不能倖免。另外,伊斯蘭教一直也不能在漢人之間流傳,也是因為漢人認為這只是回族外族的宗教,即使到了近代,信奉伊斯蘭教的回族也常和漢人發生宗教衝突。

回答 (6)

2007-12-02 4:31 am
✔ 最佳答案
The religious freedom is a kind of statment that you can believe in different religion freely,of course ,including going religious activities, without the disturbtance form the other in society. Therefore the religious freedom means that you will not be influenced by
anything which rules of the religion are included . Besides , your future will not be affected too behind your choice.

It is strange that chinese people feel confusing toward foreign religions ,except Buddhism ,therefore chinese people will isolate those who believe in foreign religions. For example , during the Yihetuan movement lots of the chinese Christian and chinese Catholic were killed . The main reason why this happened is most of the chinese people thought Christianity and Catholicism were a kind of Mohammedanism. That is why we still can see lots of conflicts happen continuously between the Muslim and the Han nowsday.

因此宗教自由的包含了一個人不受任何不可動搖的宗教教條的束縛和影響選擇自己的人生目標的自由。---------le句本身意思好d 唔清楚。.....所以唔知有無錯...

同埋我有d gammar 同sentence 結構會錯/亂...仲有可能會打錯字
所以可以既話你check 一次先
參考: all by myself
2007-12-03 1:45 am
Religion refers to a person in a community can freely choose their religious beliefs, and in this society to participate in the religious beliefs openly, without fear of social discrimination. Therefore freedom of religion embraces a person without any unshakable religious dogma and impact of the shackles to choose their own life goals freedom.

Chinese folk religion itself is also to foreign resistance (Strangely enough, the Buddhist managed very prevalent in the civil), the alien religions believe there are also many Chinese people of discrimination and persecution. For example, in the Boxers incident, and many Chinese Christians and Catholics were killed, and even the missionaries were not spared. In addition, Islam has not spread among the Han Chinese, but also that this is only because the Han Hui alien religion, even in the modern times, the Muslim Hui and Han people also often occur religious conflicts.
2007-12-02 3:47 am
Freedom of religion is refers to a person to be possible the free choice its religious belief and participates in this religious belief publicly in a society in this society, but does not need to worry the social discrimination. Therefore freedom of religion contained a person not to be appointed what unshakeable religious doctrine the fetter and the influence chooses own object in life the freedom.

The Chinese folk itself also very much resists to the external religion (what is strange, Buddhism can actually be in vogue very much in folk), to the Chinese who believes in the external religion also has many discrimination and the persecution. For example in the Boxers event, many Chinese Christians and the Catholic is killed, even is the missionary cannot escape by luck. Moreover, Islamism could not spread between the Han people, is also because the Han people thought that this is only the Hui tribe other families religion, even if to the modern times, has believed in Islamism the Hui tribe also often to have the religious conflict with the Han people.
2007-12-02 3:06 am
Religion refers to a person in a community can freely choose their religious beliefs, and in this society to participate in the religious beliefs openly, without fear of social discrimination. Therefore freedom of religion embraces a person without any unshakable religious dogma and impact of the shackles to choose their own life goals freedom.

Chinese folk religion itself is also to foreign resistance (Strangely enough, the Buddhist managed very prevalent in the civil), the alien religions believe there are also many Chinese people of discrimination and persecution. For example, in the Boxers incident, and many Chinese Christians and Catholics were killed, and even the missionaries were not spared. In addition, Islam has not spread among the Han Chinese, but also that this is only because the Han Hui alien religion, even in the modern times, the Muslim Hui and Han people also often occur religious conflicts.
2007-12-02 3:01 am
Freedom of religion is refers to a person to be possible the free choice its religious belief and participates in this religious belief publicly in a society in this society, but does not need to worry the social discrimination. Therefore freedom of religion contained a person not to be appointed what unshakeable religious doctrine the fetter and the influence chooses own object in life the freedom.

The Chinese folk itself also very much resists to the external religion (what is strange, Buddhism can actually be in vogue very much in folk), to the Chinese who believes in the external religion also has many discrimination and the persecution. For example in the Boxers event, many Chinese Christians and the Catholic is killed, even is the missionary cannot escape by luck. Moreover, Islamism could not spread between the Han people, is also because the Han people thought that this is only the Hui tribe other families religion, even if to the modern times, has believed in Islamism the Hui tribe also often to have the religious conflict with the Han people.

應該係咁...但係可能有D錯>.
參考: 自己釋,有D自己識,同查字典
2007-12-02 2:59 am
Its religious belief of the free choice in a society that the religious freedom can refer to a person and participating in this religious belief publicly in this society, needn't be afraid that is discriminated against by the society. So religious freedom includes a person and is not chosen the freedom of the goal of one's own life by the constraint and influence of any unshakable religion dogma .

China folk itself resist very much too to outside religion (whether a strange one, but Buddhism can folk to prevail very much), have much discrimination and persecute to Chinese who believe in the outside religion too. For example in the Yihetuan incident, many Chinese Christians and Catholics are killed, even the missionary can't escape by luck either. In addition, Islam can't spread between the Hans either all the time , because the Hans think this is only a religion of Hui other nationality , even it is modern to arrive, believe in Hui of Islam frequently with the religion conflict take place to the Hans.


收錄日期: 2021-04-13 16:31:46
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20071201000051KK03226

檢視 Wayback Machine 備份