About grammar, please help

時間的詞語若用last, this等，一般不用介詞；而that就可以用／或不用介詞
所以你的句子是：
I went swimming last Saturday.
I was happy (on) that day.

They had dinner this evening.

She woke up late this morning.

He did not sleep that night.

現引用【征服英語】一篇，以證明之





征 服 英 語
不 用 介 系 詞








貴 欄 說 today （ 今 天 ） 、 tonight （ 今 晚 ） 等 副 詞 （ adverb ） 之 前 不 用 介 系 詞 （ preposition ） ， last night （ 昨 晚 ） 之 前 是 不 是 也 不 用 ？ The coming October / Friday （ 即 將 來 臨 的 那 個 十 月 / 星 期 五 ） 等 又 怎 樣 ？





說 時 間 的 詞 語 ， 假 如 有 last 、 next 、 this 、 every 、 each 、 one 、 all 、 later 、 yesterday 、 tomorrow 等 字 ， 一 般 都 不 用 at 、 in 、 on 三 個 介 系 詞 ， 例 如 ： （ 1 ） The republic celebrated its birthday last week / early this week （ 共 和 國 上 星 期 / 本 星 期 初 慶 祝 國 慶 ） 。 （ 2 ） He goes to work every other day （ 他 隔 天 上 班 ） 。 （ 3 ） He took a nap each afternoon / one afternoon （ 每 天 下 午 / 一 天 下 午 ， 他 睡 一 會 兒 ） 。 （ 4 ） We worked frantically all day （ 我 們 整 天 拚 命 工 作 ） 。 （ 5 ） He was rushed to hospital, and died an hour later （ 他 被 火 速 送 到 醫 院 ， 一 小 時 後 去 世 ） 。 （ 6 ） I saw him yesterday / the day before yesterday （ 我 昨 天 / 前 天 見 到 他 ） 。
不 過 ， 上 述 詞 語 有 時 會 和 其 他 介 系 詞 連 用 ， 例 如 ： Let's drink and make merry, for after today / this evening we will be thousands of miles apart （ 我 們 盡 情 喝 酒 取 樂 吧 。 過 了 今 天 / 今 晚 ， 我 們 就 會 千 里 相 隔 ） 。
至 於 The coming October / Friday 、 the previous month / week （ 上 個 月 / 上 星 期 ） 、 that day / evening （ 那 天 / 那 晚 ） 等 ， 正 式 應 用 介 系 詞 帶 出 ， 但 隨 便 一 點 可 以 略 去 ， 例 如 ： （ 1 ） The conference will be held (on) the coming Thursday （ 會 議 將 於 這 個 星 期 四 舉 行 ） 。 （ 2 ） He had attended a job interview (in) the previous week （ 他 上 星 期 出 席 求 職 面 試 ） 。 （ 3 ） It poured with rain (on) that day 。
( 本 欄 轉 載 自 《 蘋 果 日 報 》 的 「 征 服 英 語 」 專 欄 ， 作 者 為 古 德 明 先 生 )

19-09-2006

I went swimming last Saturday (Correct)
I went swimming on last Saturday (Incorrect)

They had dinner this evening (Correct)
They had dinner in this evening (Incorrect)

She woke up late this morning (Correct)
She woke up late in this morning (Incorrect)

He did not sleep that night (Correct)
He did not sleep at that night (Incorrect)