莫名其妙 ? 莫明其妙?

i prefer
莫名其妙

2007-12-01 21:49:57 補充：
『名』字作動詞用,全句為:無法說出箇中妙處

莫名其妙。
解釋：不知其中奧妙

莫「明」其妙的寫法是比莫「名」其妙好一些，雖然莫「名」其妙這個寫法都有人接受。這兩個詞語的意思都是一樣的，但是出處是不一樣的。

詞目 莫名其妙 釋義 說不出其中的奧妙。指事情很奇怪，說不出道理來。 出處 清‧吳趼人《二十年目睹之怪現狀》第十五回：「我實在是莫名其妙，我從那時得著這麼一個門生，連我也不知道。」 例句／用法 這個人與眾不同，常有些令人莫名其妙的驚人之舉。

詞目 莫明其妙 釋義 說不出其中的奧妙。指事情很奇怪，說不出道理來。 出處 清‧李寶嘉《官場現形記》第十回：「魏翩仞莫明其妙，陶子堯卻不免心上一呆。」 例句／用法 這個人與眾不同，常有些令人莫明其妙的驚人之舉。

莫名其妙
解:古怪/