“你知道我名聲壞了”该怎么翻？

请问，“你知道我名聲壞了”这一句要翻倒日语，该怎么翻好呢？
这是香港电影‘爱·作战’里面，有一个朋友跟家锐说的。
家锐给他借过钱，现在急着用钱要让他还，但他已经买了车子口袋里没有钱。
这个情况下该怎么翻呢？
请多多指教！
谢谢！