寫小說中的對話

2007-12-01 6:57 pm
寫小說中的對話
通常用「....... 」去表達某人講的話
咁如果是某人心想的呢, 用什麼符號 " ........" , 用這個嗎?
因為有幾句都是主角心想的話, 如果用文字表達, 實在太長氣了,
某某心想: ........!!!
請教下我啦, 謝謝各位!!!

回答 (1)

2007-12-01 7:20 pm
✔ 最佳答案
呢樣野, 其實都好隨心

有的作家, 會以 ( ), 亦有可 ~~ ~~ 去表達呢的係心中話

但亦有的作家, 係唔會寫明係 心中想, 反而, 係用行為表達出黎

例如想表達不耐煩, 會寫"用手輕掃頭髮", "把玩手上既鑰匙", "不斷輕扣桌子"

又或想表現不同意時, 會寫"咀角輕笑了一下", "眼中有疑惑之意" 等

* 呢種寫作手法, 亦有一種好處, 就係代入感, 因為你無論點寫 "感覺", 都不及令人有 "如置身當地" 既感覺, 簡單 / 輕柔, 亦有言而不盡之感, 令人回味再三

** 當然, 如果你想寫到心中對話係長篇既, 呢種寫作手法就不行了, 呢個時間, 就要加上環境描寫既配合.

如想寫, 心中有千言萬語, 想跟眼前分開了 1年既情人講, 你就可以寫.......周圍既人聲, 漸漸散去, 車聲, 彷彿不再存在, 1 年前共你同度日子, 如影畫般一一浮現, 我以為忘記了, 卻原來陷得更深, 一切事, 彷彿不在重要, 我願意放棄一切, 只求你口中的一句承諾, 讓我們再開始吧, 你的咀唇微微張開, 如要對我作出審判, 究竟是天堂還是地獄呢, 這一刻, 比任何時間都要長久......

* 以上, 只係作為例子, 因為我寫作, 應該咁寫有一種含蓄既深度, 當然, 因為我經歷所限, 有時感覺上顯得膚淺, 不過都可以作為一種參考既 ^^

希望幫到你 ^^
參考: 自己


收錄日期: 2021-04-29 17:51:26
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20071201000051KK00901

檢視 Wayback Machine 備份