✔ 最佳答案
我的朋友有一位親戚在法國經營餐廳,而我朋友那時正在那餐廳中,
My friend has a relative, who runs a restaurant in France. At that moment, my friend was in the restaurant.
突然有一位法國男人入來,並拿槍出來打劫,他的表哥因為聽見爭吵聲而下樓看看發生什麼事情,
Suddenly, a Frenchman came in, also brought along a gun to rob. Since it was too loudly, his cousin went downstairs to see what happened.
結果那法國人一槍打中他表哥的頭部,他的表哥當場死亡,我的朋友當時正在縮在一閤看見整件事情,真的真的令人心寒!!而他的法國交流也發生了不愉快事情,這使他更憎恨法國人
Finally, the Frenchman has shot the head of his cousin, and immediately died. My friend was shrinking, this was really really very chilling!! At the same time, there were something unhappy when he was an exchange student in France. This has made him hate the Frenchman more than before.
而法國人不肯說英語,這就是事實!大家都是人,同在地球中,為什麼要分優劣與否,不同膚色等等,所以我十分欣賞約翰連燶的歌曲!!!這些聽聞實在令我對法國改觀!
It is the fact that the Frenchman does not know how to speak English. In the same world, why does they discrimiate between good and bad; the skin color, etc. Therefore, I really enjoyed the song of John Lennon!!! I changed my feeling of France after I heard these news!
那不是真的紋身,那次我去派對留下的印水紙!哈哈!
It is not the real tatoo, it is only the blotting paper, haha!!
你有沒有紋身?我有一位女性朋她把整對腳也紋了!!我覺得這是十分痛苦的事情!
Have you got a tatoo? One of my girl friend has got a tatoo on her feet!! I think it is very painful ineed!