跪求英文翻譯,知篇,top urgent 謝謝. 感激X 1億

2007-11-30 11:28 pm
求寫自薦的一部分, 內容是:
我想了解更logistics 工作的流程,對自己本身的工作
很有幫助,可以對logistics 加深了解,我對這方面有興趣,可以大大提昇工作效率,充實自己,等等內容
不用開頭,不用結語,只需讀這個課程的理由,真的很urgent 跪求各位高手 ,請幫幫忙。
更新1:

多謝大家的幫忙 , 真的很感激, thank you very much 我愛各位,謝謝

回答 (4)

2007-11-30 11:37 pm
✔ 最佳答案
I would love to learn more about logistics job flow which this will be very beneficial for my career in the logistic field. By further study in this field it can improve my productivity at work, which I belive will be an accomplishment for me.
參考: ME
2007-12-01 4:32 am
I would like to understand more about logistics’ work flow of yours, which will give me deeply cognizance to this field. Due to I am very interested in this aspect wherefore it can benefit and very helpful to my work. Moreover it also can consumedly promote the work efficiency and substantial oneself.


hope it can help you !

2007-11-30 20:34:25 補充:
sorry sorry...打多左一個字 ! Moreover, it can consumedly promote the work efficiency and substantial oneself.
2007-12-01 1:50 am
I want to understand the logistics work flow, to oneself itself work Has the help very much, may deepen the understanding to logistics, I have the interest to this aspect, may greatly promote the working efficiency, enriches oneself, and so on content.
2007-12-01 12:13 am
I want to understand the logistics work flow, to own work

Has the help very much, may to the logistics deepening understanding, I have the interest to this aspect, may promote the working efficiency greatly, enriches itself, and so on contents
參考: me


收錄日期: 2021-05-01 15:33:09
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20071130000051KK01454

檢視 Wayback Machine 備份