幫我轉左英文..唔該晒

2007-11-30 10:09 pm
The continuing decline in Hong Kong’s birth rate, induce age distribution比輕大.而海洋公園主要的客人路線是較年青的一代, 例如: 很多的節日,覆活節,兒童節, 萬勝節and marry Christmas etc…所辦的節日function的target customers 都是青年的一代 這會affect Ocean Park 的入場人數.
HK government 開始推出一些新的措施, will hearten Hong Kong people’s childbirth plans ,另外,吸引有專才進註HK, 希望population growth rate會上升, 如果population growth rate上升,will be affected 有機會會增加Ocean Park 的入場人數.

回答 (2)

2007-12-01 3:06 am
全部一定轉得哂~
The continuing decline in Hong Kong' s birth rate, induce age distribution compared to light big. But the sea park main visitor route is young one generation, for example: Very many holidays, Easter, children's day, Wan Shengjie and marry Christmas etc…Manages holiday function target customers is a youth's generation of this meets affect Ocean Park the admission population.
HK government starts to promote some new measures, will hearten Hong Kong people' s childbirth plans, moreover, the attraction has the people with professional skills to enter pours HK, hoped that population growth rate will rise, if population growth the rate rise, will be affected will have the opportunity to increase Ocean Park the admission population.

希望幫酊你啦:)))
2007-11-30 10:55 pm
The continuing decline in Hong Kong's birth rate, induce age distribution than the light. Ocean Park and the main guests line is the younger generation, for example: a lot of festivals, live review section, the Children's Day, Wansheng Festival and marry Christmas etc ... festival organized by the function of target customers are young generation that will affect Ocean Park attendance.
HK government began introducing some new measures will hearten Hong Kong people's childbirth plans, and to attract professionals into HK Note that population growth rate will rise, if the population growth rate increase will be affected will have the opportunity to increase the Ocean Park attendance.


收錄日期: 2021-04-16 17:02:19
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20071130000051KK01243

檢視 Wayback Machine 備份