What is 「乙水」仔浸蛟龍?
old ppl always say that......
「乙水」仔浸蛟龍
2007-11-30 8:09 pm
回答 (3)
2007-11-30 8:18 pm
✔ 最佳答案
係"淺水浸蛟龍"成句係「龍游淺水遭蝦戲,淺水浸蛟龍」
加上前句之後意思更明白了，一條大的龍在淺水的地方被小蝦戲弄，點解呢？因為淺水是小蝦的地頭，大條的龍縱然厲害，亦不能游在淺淺的水，會不適應，不能發出威力
所以意思是指縱有強大的力量、智識，但在不適當的地方，也是沒用。
d人簡化左句野，只說"淺水浸蛟龍"
2007-11-30 8:31 pm
是指 大器小用, 如: 要一個很有 才能 的人去做一些 微不足道 的事.
龍游淺水遭蝦戲
虎落平陽被犬欺
都是指有 才能 的人, 懷才不遇
龍游淺水遭蝦戲
虎落平陽被犬欺
都是指有 才能 的人, 懷才不遇
2007-11-30 8:15 pm
哈哈...唔多清楚= = 搵唔到..
我都想知咩意思@@''
我都想知咩意思@@''
收錄日期: 2021-04-19 20:31:53
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20071130000051KK00918