請幫我翻譯成英文...十分

2007-11-30 2:50 am
香港是一個美麗的城市,它擁有「東方之珠」的稱號。你來香港旅遊一定要到這些地方或進行這些活動。
一,你可以到旺角、尖東或中環購物,那裏有很多不同的商店,一定能滿足到你的要求。二,來到香港一定要來吃香港的地道小食,香港的地道小食集合了中西的風味,總會有一樣合你口味。三,來到香港,人人都會在晚上到太平山頂看看香港的夜境。
介紹了這些活動,那到時來到香港就不怕不知道應到哪裏去好。

回答 (4)

2007-11-30 2:56 am
✔ 最佳答案
Hong Kong is a beautiful city, it owns the title of"the bead of east". Your coming to Hong Kong tour must get to these places or carry on these activities.
A, you can go to prosperous corn, sharp east or medium wreath shopping, there have a lot of different stores, can certainly satisfy your request. Two, arriving at Hong Kong must come to the tunnel small food of popular harbor, the tunnel small food of Hong Kong gathers the taste of medium west, the head quarter is similar to match your taste. Three, arrive at Hong Kong, the everyone will go to the night Jing that the peace summit of hill sees Hong Kong in evening.
Introduced these activities, that arrived at Hong Kong by that time not afraid don't know to should go to where go to like.
2007-11-30 6:25 am
Hong Kong is a beautiful city, it has title of ' the Pearl of the Orient '. You must get to these places or carry on these activities to travel in Hong Kong.
First, you can reach Mong Kok , sharp the east or ZhongHuan and do shopping , where there are many different shops, can unquestionably meet to your request . Second, come Hong Kong must is it take genuine light food of Hong Kong to come, Hong Kong genuine to eat flavor , set of midwest while being light, always suit your taste equally. Third, come to Hong Kong, everybody will go to the Peak to see the border in night in Hong Kong in the evening.
Having introduced these activities, that will come to Hong Kong and is not afraid that does not know where to go well then.

2007-11-29 22:26:44 補充:
Dr.eye's 6.0You can download fromm foxyI HAVE N O C O P Y ANY ONE!!!!
參考: Dr.eye
2007-11-30 3:07 am
Hong Kong is a beautiful city, it has title of ' the Pearl of the Orient '. You must get to these places or carry on these activities to travel in Hong Kong.
First, you can reach Mong Kok , sharp the east or ZhongHuan and do shopping , where there are many different shops, can unquestionably meet to your request . Second, come Hong Kong must is it take genuine light food of Hong Kong to come, Hong Kong genuine to eat flavor , set of midwest while being light, always suit your taste equally. Third, come to Hong Kong, everybody will go to the Peak to see the border in night in Hong Kong in the evening.
Having introduced these activities, that will come to Hong Kong and is not afraid that does not know where to go well then.
2007-11-30 2:54 am
你打咩牙
唔係好明
sorry


收錄日期: 2021-04-29 20:13:43
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20071129000051KK02423

檢視 Wayback Machine 備份