我想問幾個日本地區的英文名..或者日文拼音...thx

1-4 樓上已答對了, 它們的英文寫法就是從日文讀音轉來, 沒有特別的英文寫法
1. 関東---Kanto. 但由於関東是包括東日本的數個県, 是一個很大的區域, 所以寫英文時一般都寫 "関東地區" the Kanto Region

2 .涉谷----Shibuya

3. 大阪----Osaka

4. 北海道----Hokkaido

5. 関東地區地域廣大, 有上千百家酒店, 不知道你是指哪一家. 如果漢字真的是寫 "帝東酒店"的話, 日文/英文拼音就是 Teito Hotel, 但從日文看來有點怪, 懷疑是抄錯.
你也許是想寫"東京帝國酒店"? Tokyo Imperial Hotel (英)/東京帝国ホテル (日)

關東- kanto
涉谷shibuya
大阪osaka
北海道hokkaido

http://www.agoda.com.hk/asia/japan/tokyo_and_vicinity.html