台語文學的-你,要怎麼打?是[汝]嗎?還是?
2007-11-29 12:52 pm
台語文學的-你,要怎麼打?是[汝]嗎?還是?台語文學的-你,要怎麼打?是[汝]嗎?還是?台語文學的-你,要怎麼打?是[汝]嗎?還是?台語文學的-你,要怎麼打?是[汝]嗎?還是?
回答 (5)
2007-11-30 12:40 am
✔ 最佳答案
台語文學的-你,要怎麼打?是[汝]嗎?還是?汝 國語音【ㄖㄨˇ】台語音【ㄌㄧˋ】海口音【ㄖㄨˋ】“你”的意思
恁 國語音【ㄖㄣˋ】台語音【ㄌㄧㄥˋ】“你們”的意思。
恁攏唔知【你們都不知道】的意思。
圖片參考：http://tw.yimg.com/i/tw/blog/rte/smiley_39.gif
參考: TCC
2014-11-15 11:47 am
2014-10-06 6:27 am
2007-11-29 5:08 pm
「恁」有見過，你不知道=恁唔知
「汝」應該比較正統，音、意都通呢
「恁」有見過，你不知道=恁唔知
「汝」應該比較正統，音、意都通呢
「恁」有見過，你不知道=恁唔知
「汝」應該比較正統，音、意都通呢
「汝」應該比較正統，音、意都通呢
「恁」有見過，你不知道=恁唔知
「汝」應該比較正統，音、意都通呢
「恁」有見過，你不知道=恁唔知
「汝」應該比較正統，音、意都通呢
參考: 卡拉ok伴唱帶
2007-11-29 4:31 pm
台語文學的-你,要怎麼打?是[汝]嗎?還是?
【汝/你/妳】ㄌㄧˋ2這三個字都有人在用。
【汝兄我弟】稱兄道弟。
【汝死我活】你死我活(喻需徹底解決)。
【汝/你/妳】ㄌㄧˋ2這三個字都有人在用。
【汝兄我弟】稱兄道弟。
【汝死我活】你死我活(喻需徹底解決)。
參考: 台華雙語辭典
收錄日期: 2021-04-26 15:26:43
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20071129000016KK01415