請幫我翻譯

2007-11-29 6:45 am
以下對話,請幫我翻譯成英文:
外國人問:這個微波爐的數字代表什麽?
我答:這些數字是set咗唔同分鐘方便叮野,例如按1字即是代表叮1分鐘,2字代表叮1分15秒,3字代表叮1分30秒等等。

回答 (6)

2007-11-29 6:52 am
✔ 最佳答案
this number is set for us to cook the food easier, example: 1 means cooks the food for one minutes , 2 means cooks for one minutes and fifteen seconds, 3 means cooks for one minutes and thirty seconds.





"hope you understand this paragraph"
2007-12-01 11:01 pm
The foreigner asked: What does this microwave oven's digit represent?
I answer: These digit are set 咗 the dissimilar minute convenience bite wildly, for example is representative bites 1 minute according to 1 character, 2 character representatives bite 1 minute 15 second, 3 character representatives bite 1 minute 30 second and so on.
2007-11-29 6:59 pm
foreigner: What does the number represent? The number is shown at the microwave.

Me: The number represents for cooking time. for example: number 1 is 1 minute cooking time, number 2 is 1 minute and 15 seconds and number 3 is 1 and half minute.
2007-11-29 8:54 am
Foreigners ask: The figure of this microwave oven represents assortedly 麽? I answer: These figures are set 咗Well it is stung wildly that convenient with minute, for example stung for one minute by the representative according to 1 word, 2 representatives of words sting for a minutes and 15 seconds, 3 representatives of words sting for a minutes and 30 seconds ,etc.
2007-11-29 7:04 am
問:What do the numbers of the oven mean?
答:The numders mean the oven willl work by setting different minutes.For example if you pass buttom"1",it will be setted in one minute.If you pass buttom"2",it will setted in one minute and fifteen seconds.If you pass buttom"3",it will be setted in one minute and thirty seconds,etc
參考: own eng knowlege
2007-11-29 6:59 am
foreigner: What those numbers represent on the microwave?
Me: Those numbers set about some different minutes. They are used easily for microwave the food. For examples, press "1" is for 1 minute, press "2" is for 1 minute and 15 second, and press "3" is for 1 minute and 30 second etc. .

希望幫到你!!
參考: 我自己


收錄日期: 2021-04-13 14:36:45
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20071128000051KK04064

檢視 Wayback Machine 備份