I was waiking alone in the street thinking about now to be a nice person.
then i met sangian futou and xiaoding i wanted tv say something to make them happy
however things went contrary to my wish it's hard to please everyone.
唔該幫下手
英文翻譯(超急)
2007-11-29 2:45 am
回答 (4)
2007-11-29 2:52 am
✔ 最佳答案
我是?獨自在街上思考，現在以一個漂亮的人。 然後我見到了?和?我想要電視台說一些讓他們開心
但如虹，相反，我想這是很難做到人人滿意。
有d字打錯(英文)
2007-11-29 3:03 am
我在街中獨自半走半正在想著成為好人的時候,我遇見sangian futou和xiaoding並想向他們談及電視話題以令他們開心.但是,事與願違,難以取悅每個人.
其實你依段係唔係英文黎架,譯死人,你係唔係打錯英文字架,我譯極都覺唔順喎.
其實你依段係唔係英文黎架,譯死人,你係唔係打錯英文字架,我譯極都覺唔順喎.
參考: 好鬼難
2007-11-29 2:57 am
我獨自步行在街道上,思考關於怎樣做友善的人.
接著,我看到sangian futou 和xiaoding,我想電視說一些東西去令我開心
但是,東西相反和我的願望，這是很難做到人人滿意。
接著,我看到sangian futou 和xiaoding,我想電視說一些東西去令我開心
但是,東西相反和我的願望，這是很難做到人人滿意。
2007-11-29 2:55 am
我單獨waiking 在街道現在認為是一個好人我然後遇見sangian futou 並且xiaoding 我想要電視言某事做他們愉快的然而事去相背與我的願望它是堅硬的對請大家
收錄日期: 2021-04-13 14:35:55
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20071128000051KK02435