翻譯為英文.,..thx

2007-11-28 11:51 pm
回歸之前, 可以在門口擺擋. 不過是持有小販牌, 回歸後, 政府改例,說不能擺,
被逼遷, 政府還說要收回它的小販牌, 現在還不停收信, 這件事還在處理中,未有結果.
門口每年要付3.4百萬稅 , 非常昂貴...

一到三點,, 一條人龍涌現排隊買豬扒包, 大約到四點半,已經賣完了~



(用自己語言釋> < thx..

回答 (4)

2007-11-29 12:22 am
✔ 最佳答案
Before return, may keep off in the entrance pendulum. But has the peddler license, after the return, the government changes the example, said cannot suspend,
Is compelled to move, the government added must take back its peddler license, now does not stop the receiving, this matter in processing, has not had the result.
The entrance must pay 430,000 taxes every year, extremely expensive…

One to three, a queue emergence line buys the pig to dig up the package, probably to four and half, already has sold-out ~
參考: me
2007-11-30 6:09 am
Before return, may keep off in the entrance pendulum. But has the peddler license, after the return, the government changes the example, said cannot suspend,
Is compelled to move, the government added must take back its peddler license, now does not stop the receiving, this matter in processing, has not had the result.
The entrance must pay 430,000 taxes every year, extremely expensive…

One to three, a queue emergence line buys the pig to dig up the package, probably to four and half, already has sold-out ~
2007-11-29 2:34 am
Before the return, may keep off in the entrance pendulum. However has the peddler license, after the return, the government changes the example, said that cannot suspend, is compelled to move, the government added that must take back its peddler license, now has not stopped the receiving, this matter in processing, had not had the result.
The entrance must pay 430,000 taxes every year, very expensive…

One to three spots, a queue emergence lining up buys the pig to dig up the package, probably to 4:30, already had sold-out ~
2007-11-29 12:51 am
Before the handover, can be placed guards at the gate. Unlicensed hawkers is held, after the handover, the government changed, that can not be placed,
Forced to move, the government also said that to recover its hawker licenses, now also been收信, this matter is dealt with in vain.
Entrance to pay 3.4 million annual tax, very expensive ...

One to three, a queue emergence line buys the pig to dig up the package, probably to four and half, already has sold-out ~


收錄日期: 2021-04-29 12:21:45
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20071128000051KK01437

檢視 Wayback Machine 備份