英文一問~~

2007-11-28 5:32 pm
These were passport which already scanned.

文法岩唔岩呀??!
唔岩既話...應該係點?!

回答 (4)

2007-11-28 6:17 pm
✔ 最佳答案
你果句的文法係錯既,
首先passport,你用these,咁應該係多過一本,所以要加s,
另外,如果想用past tense,咁就唔應該加個already上去,
因為already係perfect tense專用的,

最正確應該係~

These passports have already been scanned. (Past Perfect Tense)
or
These passports were scanned. (Simple Past Tense)

*This sentense must be in passive voice.
參考: myself
2007-11-28 6:12 pm
好似吾多正確。
究竟你想表達咩??譯作中文較好呢!!!
There were a passport which has already scanned.
2007-11-28 5:45 pm
These are the passports which have already been scanned.

OR,

These passports have already been scanned.
These passports were scanned.

以上文法全部正確, 選擇那句, 就視附what tense you choose.
2007-11-28 5:42 pm
These passports were already scanned.
參考: m


收錄日期: 2021-04-23 22:45:09
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20071128000051KK00505

檢視 Wayback Machine 備份