點解“亂“UP”廿四”要.......

2007-11-28 1:47 am
點解“亂“UP”廿四”要廿四,唔可以“亂“UP”廿五?

回答 (2)

2007-11-28 10:34 pm
✔ 最佳答案
點解叫亂嗡廿四?
因為三八廿四 ( 3 x 8 = 24) ,三八即八婆也,又謂廿四即廿四史。(劉天賜)
三八 :  閩南一帶有一句俗語“三八”。這是一句罵人的話,意思是指那些不正經或者行為、語言等方面不符合禮儀、道德規範的人。
二十四史: 中國古代各朝撰寫的二十四部史書的總稱。它上起傳說中的黃帝(前2550年),止於明朝崇禎十七年(1644年),計3213卷,約4000萬字,用統一的有本紀、列傳的紀傳體編寫。
  三八這句俗語是怎麼來的呢?
  清朝末年,八國聯軍侵略中國,腐敗的清政府懾于八國聯軍的壓力,被迫與八國聯軍簽訂了許多喪權辱國的條約,並開放寧波、上海、青島、廈門、廣州等五個港口為通商口岸。從此,外國侵略者肆意在中國土地上橫行霸道。那時,廈門、泉州等地也駐有許多外國鬼子,每逢三、八的日子,外國鬼子就成群結隊到處橫行,有的開著汽車在路上橫沖直撞,有的攔劫婦女施以強暴,有的拿中國人作為靶子練習射擊,有的借酒瘋毆打行人……真是無惡不作。中國民眾對此行徑非常痛恨,所以一見外國鬼子就說“三八鬼子又來了”,趕快逃避。
  後來,“三八鬼子”這句話一直流傳下來,在流傳過程中,人們為了簡便,就縮為“三八”。凡是遇到那些行為不端,語言粗魯、不遵禮儀的人,人們就說︰“這個人真‘三八’。”(福建僑聯網 2002年4月4日 )


參考資料:
http://www.fjql.org/qxgj/e092.htm
http://rthk27.rthk.org.hk/php/lautinchi/messages.php?gid=1&id=92&page_no=2&subpage_no=1&order=&suborder=desc 俗語趣談
2007-11-28 10:31 pm
形容人胡說八道的就有“亂翕廿四”,至於廿四為什麼會和亂說扯上關係,那是和二十四史有關。舊時有的說書人喜歡隨口胡編歷史故事,亂引二十四史,為人所譏。


收錄日期: 2021-04-13 14:36:17
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20071127000051KK02161

檢視 Wayback Machine 備份