有冇人可以正確翻譯E句英文(很簡單的)

我爱你并不是因为我喜欢你是你，而是跟你一起的时候我能表现真的我。


注：我确得第一句用否定不太好。

如果能这样：


I love you because of who you are and can be myself when I am with you.

我爱你是因为我喜欢你是你，而且跟你一起的时候我能表现真的我。

我愛你，不是因為你是誰，而是因為我是誰當我與你

我愛你並不是因為你是誰，而是當我跟你在一起的時候我會是誰。