寄揚州韓綽判官 杜牧青山隱隱水迢迢,
秋盡江南草未凋。
二十四橋明月夜,
玉人何處教吹簫?
注釋
揚州:今江蘇省揚州市,唐代時乃淮南節度使署之所在地。判官:節度使下的屬官。唐文宗大和7年到9年,杜牧曾任淮南節度使掌書記,和韓綽為同僚。隱隱:隱隱約約看不清楚的樣子。水迢迢:指江水悠長遙遠。未:另有說法指「未」作「木」,而此詩採「未」之說法(同學作答時,請採「未」之說法)。凋:凋零、枯萎。二十四橋:即吳家磚橋,又名紅藥橋。一說揚州有座橋名為二十四橋。玉人:美人。在這裏指揚州的歌女。教:使。字數:28字