一條簡單的英文

✔ 最佳答案

Present Simple 是最簡單的時態，它的用途有三種：

1 用以表達一些重覆的動作或習慣（Repeated actions or habits）：

E.g.1：We get up early every day.

E.g.2：She is sometimes late.

第一個例子，你可以同時當它是重覆的動作或習慣。

第二個例子就是一個習慣。

上述例子中的 Adverbs 都可以有很多選擇：

always, usually, generally, often, frequently, sometimes, seldom, rarely, never, every day/ week/ month/ year, once a week, twice a month, now and then, from time to time, once in a while, etc…

不認識的話，最好查一查字典。不過不要只查字義啊，還要查用法、發音、Agreement、Collocation (英語搭詞，即是一個英文字於用法上可能須要另一個英文字作為其 partner，就好像：Equal to/with/in、different from/to/than。）…etc，看透字典的每一小部分才算是真正的查字典。不過亦須緊記不要 "一本通書看到老"，要看不同出版社的字典啊。

言歸正傳！

2 表示一種永恆不變的情況，事情（Situations which are permanent）：

E.g.：Mr Chan speaks fluent English.

他能說流利的英語是一個不變的事實，不會昨天、今天、明天有分別的。（除非說他很久以前不懂英語，以前不流利啦。這就要視情況來判決用哪 Tenses 了）

3 表示真理（General Truth）：

E.g.：The earth goes round the sun.

E.g.：The sun rises from the east.

大家學習英文以來，都背下了 Tenses 不少的特性，但有沒有思考過它們為什麼會有這些特性呢？就以 Simple present 為例，為什麼我們要用它來表達 "真理"、"不變的事" 呢？用其他 Tenses 不可以嗎？

以 Simple Present 為例，為什麼我們要用它來表達 "真理"、"不變的事" 呢？首先我們看看以上 Examples 的動作，情況（He speaks English well. Sun rises from the east），我們不難發現那些動作及情況都同時跨越過去、現在、將來三個時態（因為 "He speak English well"，他昨天的英文程度好，今天如此，明天如此。 "Sun rises from the easy"，太陽昨天，今天，明天都會由東方升起）。因此，用過去式不妥，用現在進行式不妥，將來式不妥，根本任何其他時態都不妥。結果，就決定用現在式了。
但有一點須要澄清，現在式雖然叫做 "現在式"，但看看以上提及過的三個特性，其實根本及現在是無關的（是跨過去未來），只是名字叫做 "現在式" 罷了。如果要真正表達現在，就會是 Present Continuous。
明白它存在的意義後，我們來討論一個部分香港學生常懊惱的例子：假若我們想表達："那件事我知道了哩！"這是中文文法。但如果企圖把它轉變成英語，有些人便會開始三心兩意，"知道了" 在中文中明顯是過去式，轉換成英語，還應不應該用上 Past Tense 呢？用只拿不定主意，不用又很不習慣…（我以前的確為此疑惑過）你認為如何呢？…正確答案是：I know that already！是 Simple Present，表達你 "知道"（之前講過）。再加上一個時間副詞來強調 "過去" 的意思，但副詞不能亂用，必須查查字典看其用法。但是運用語文不可一成不變，變的原因在於其想要表達的意思，如果有提供一個時間，如 "Last Sunday"，這樣那句就要寫成 "I knew it last Sunday"，它的意思同樣是 "知道"，但給別人的感覺就已經不同了，第一句是強調 "我知道"（並且 Without exact time given），第二句就是強調時間 "Sunday" 喇。
如果你看過這個網頁的其他 section，都不難發現我常言道：每個英文字都有它自己的意思，用法。但行文時的組合千變萬化，注重公式的定義外，感覺亦非常非常之重要，上述兩個例子並不是死背書回來的，只是根據基本的規則，再加自己的感覺中寫出來，寫完後看看覺得順暢便OK了。

Present Continuous Tense （現在進行式）

1. 表示一個與說話時同步進行的動作（Something is in progress at the moment of speaking）：

E.g.： Your father is working, don't disturb him.

2. 表示一個發生時間比現在相差不遠的動作（An action happens around now but not necessarily at the moment of speaking）

E.g.：

Paul: I see your brother is reading the classified ads.

Lily: Yes, he is looking for a job.

這個例子中，阿 Paul 說的 "is reading" 是屬於第一個特性，i.e.: 阿Paul 說話時， Lily's brother 就正在看東西。

而 Lily 用的正在進行式就是第二個特性，因為她哥哥近排都在找工作。

3. 表示一個時常重復又惹人煩厭的動作或事情：

E.g.： your sister is always talking in class. You should do something about it.

可選用副詞： always, constantly, continually…etc.

4. 表示一個正在轉變中的事件或計劃了而將進行的事情：

E.g.1： It is getting dark, we would better leave.

E.g.2： It is going to rain.

E.g.3： I am going to investigate this case.

E.g.4： Company is planning to restructure, she will be fired.

圖片參考：http://www.crazyhill.com/hung/uimage/tense.17.gif
注意：

上述 "轉變中的事件" 這個特性，是須要有一個條件：就是你說出的事情，必須有一個可見的証據（Visual evident），意思就是，如果你想說 "快下雨了！" 你就必須先看到天色變差才可以用進行式，否則就要用將來式喇。
如果想用現在進行式來表示未來的事情，就如例子3、4，那麼就必須符合它的特性（計劃中，scheduled action），就如例子3 "計劃／打算去調查"，例子4 "公司計劃重整"。如果不符合條件，就要用將來式了。

回答 (2)