英文地址既排位!!!(10分)

2007-11-27 3:24 am
818 Klarvatten close NW Edmonton AB T5Z 3G6

寫係信封度應該分幾多行??

呢個地址係加拿大GA...應該點寫?

我知呢個問題好無聊...-00-

不過呢個係1個好重要既信件...我驚我會寫錯...

所以想請教下大家....;]

回答 (3)

2007-11-27 4:08 am
✔ 最佳答案
您写的排位是对的。

818, Klarvatten Close - street name & no.
NW Edmonton AB - area / place
T5Z 3G6 - area codes / zip codes
Canada - country

如果是个人信件,人名就放在地址以前,放在第一行。

如果是公司信,如果收件人有函头,就人名第一行,函头第二行,然后地址。
如果没有函头,就放 Attention: xxxxxxxx 在放最后一行,并且隔行。
2007-11-27 7:33 am
唔駛擔心, 加拿大嘅郵政制度非常有效率, 樓上呀 Stephanie 已經寫得好清楚, 不過再比多個定心丸你.
嗰個郵政號碼 T5Z 3G6 , 一定一定要寫啱, 就算冇地址淨係得個郵政寫號碼; 嗰封信都可以寄到去嗰條街, 但係如果寫錯郵政號碼; 你嗰封信就會去咗遊花園.
參考: 來自加國
2007-11-27 4:34 am
818 Klarvatten close
NW Edmonton AB T5Z 3G6
"Canada"

希望幫到你啦 =)


收錄日期: 2021-04-25 21:08:05
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20071126000051KK03046

檢視 Wayback Machine 備份