쪼요點解~~~~~~~~~~

2007-11-27 3:05 am
쪼요點解,幫我翻譯,please

回答 (3)

2007-11-28 12:27 am
✔ 最佳答案
쪼요 = 줘요
[original verb is 주다 = give, provide, 給予]
It was used in a new hiphop song called 쪼요쪼요 by a group of girls called Wonder Girls 원더걸스. In the lyrics 歌詞, the words "~줘요" were pronounced as "~쪼요" e.g. ''사랑을 표현해줘요(쪼요)'' = show me you love me.

圖片參考:http://img.news.yahoo.co.kr/picture/2007/e0/20071127/20071127110615156e0_131039_1.jpg

This is the news of the new song 쪼요쪼요 with the explanation of the meaning of 쪼요 in it. But it is in Korean: http://kr.news.yahoo .com/service/news/sh ellview.htm?linkid=4 &articleid=20071 127110615156e0&n ewssetid=1352
You may see the video and the lyrics of the song here: http://blog.naver.co m/lwg64/10024432066
參考: internet search
2007-11-27 4:52 am
係쪼요=[cco]床罩
2007-11-27 3:12 am
쪼요---啄給~~


收錄日期: 2021-04-18 23:57:38
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20071126000051KK02884

檢視 Wayback Machine 備份