psp update problem

下載PSP®系統軟件最新版本，請瀏覽以下SCEH香港網頁：
http://www.sony.com. hk/sceh/hardware/psp /update/updates.html

更新詳情如下：

閣下可選擇以下其中一種方法，即可更新PSP®的系統軟件：
＊網絡更新
　利用PSP®主機的網絡更新機能進行更新。請同時參閱PSP®主機的使用說明書。
＊使用電腦更新
　將更新資料下載至電腦，再儲存至Memory Stick Duo™。然後，使用PSP®啟動該項保存資料，即可開始更新。
＊利用UMD®更新
　使用內含更新資料的UMD®，執行更新。

本人建議使用電腦更新方法，因大多數新推出之UMD®遊戲之更新版本為2.60。Sony Computer Entertainment Inc透過互聯網發放最新之更新版本為2.71，閣下可到以下香港SCEH網頁更新PSP® 主機至最新版本（2.71版本）：
http://www.sony.com. hk/sceh/hardware/psp /update/updates.html

＊「更新資料的下載步驟」如下：
1. 選擇以下其中一種方法，讓資料可從電腦儲存至Memory Stick Duo™。
　－　使用市售的USB連接線連接電腦與PSP®
　－　將市售的Memory Stick USB讀卡機插入電腦
　－　使用電腦的Memory Stick插口
2. 於Memory Stick Duo™內，建立可保存更新資料的資料夾。
　 （圖例）　Memory Stick Duo™　＞　PSP　＞　GAME　＞　UPDATE
　利用電腦，替Memory Stick Duo™新建一個名為「PSP」的資料夾，再於「PSP」資料夾下建立一個名為「GAME」的資料夾。接著，於「GAME」資料夾下，建立一個名為「UPDATE」的資料夾。
3. 下載更新資料，並儲存至步驟2時建立的「UPDATE」資料夾。
　連結以下網址後即開始下載：
http://do01e.psp.upd ate.playstation.org/ update/oe/2006_0601_ d6f3d5dc926c00a8a633 361005018813/EBOOT.P BP
注意：請務必如下所述地儲存更新資料。若不正確儲存，PSP®將無法辨識該更新資料。
儲存位置 ： 儲存於「UPDATE」資料夾
檔案名稱 ： 以「EBOOT.PBP」之檔案名稱儲存
　
＊「更新PSP®步驟」如下：
　更新前，請先確認以下事項：
　確認電池是否已充電100%。 / 是否已連接交流電轉換器。
1.將儲存了更新資料的Memory Stick Duo™插入PSP®主機。
2.啟動更新資料。
　進入自家選單的 （GAME／遊戲），選擇 （Memory Stick™）的 （PSP™ Update ver 2.71）。按下○按鈕，即開始更新。請遵循畫面指示，正確操作。
3.確認更新已經結束。
　直至完成度為100%及顯示完成後，按畫面上指示，進行關機，及重新開機。更新結束後，請選擇自家選單的 （Settings／設定），並進入「System Settings（系統設定）」的「System Information（系統資訊）」。若「System Information（系統資訊）」的項目已可顯示更新資料的版本序號（Version 2.71），即代表更新已經正確完成。正確完成更新後，即可刪除保存於Memory Stick Duo™的更新資料。
注意：請勿於更新時，拔下交流電轉換器。請勿於更新時，關閉主機電源或強硬取出Memory Stick Duo™。若更新遭到強制中斷，可能會導致主機故障。

更新後，可到以下日本PlayStation.com網頁下載體驗版遊戲（只對應Ver 2.71）：
　「Kazuo」體驗版
　http://www.jp.playst ation.com/scej/title /kazuo/dl/trial_dl.h tml
另外，Sony Computer Entertainment Hong Kong Limited亦提供『LocoRoco（樂克樂克）』中英文合版體驗版下載（只對應Ver 2.71），詳情請瀏覽以下網頁：
http://www.sony.com. hk/sceh/locorocodown load/dl/trial_dl_agr ee.html