引號係冇特別既意義,只係比大家容易睇條問題!
例:你真係太過份啦!
咁個過份既英文係乜呢
「過份」的英文是什麼?
2007-11-25 11:29 pm
回答 (2)
2007-11-25 11:40 pm
✔ 最佳答案
1. excessive2. undue
3. bellyful
4. go too far
5. overdo
真係太過份啦! = You are very ______
______可以使用以上o既單字(最好唔用第4)
*****可能唔o岩,未必正確*****
參考: 快譯通
2007-11-26 1:27 am
I usually hear people say these expressions on English TV shows to mean "你真係太過份啦!" :
1. You have gone too far!
2. You have crossed the line!
I think the first one is more common.
1. You have gone too far!
2. You have crossed the line!
I think the first one is more common.
參考: tv
收錄日期: 2021-04-14 00:52:29
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20071125000051KK02739