病態賭徒ge英文係咩呀?

👨🏻‍🏫 學術台語言

用戶137976

2007-11-25 5:15 pm

病態賭徒ge英文係咩呀?

回答 (8)

好人

2007-11-25 5:35 pm

✔ 最佳答案

病態賭徒=Pathological Gamblers

http://www.cuhk.edu.hk/ipro/pressrelease/030715e.htm

參考: http://hk.groups.yahoo.com/group/lce003_group15_4/message/3

👍 0 👎 0

sze

2007-11-25 9:00 pm

Morbid state gambler

👍 0 👎 0

Tsz Wai

2007-11-25 6:04 pm

病態賭徒ge英文係=A condition gambling habitual offender

參考: me

👍 0 👎 0

Ed Wong

2007-11-25 5:32 pm

Addictive gambling
Addictive gambler

http://www.helpguide.org/mental/gambling_addiction.htm

👍 0 👎 0

Kenneth

2007-11-25 5:22 pm

我諗較想用應該係
Problem Gambler-"問題賭博者"
亦有人用
Sick Gambler-接近"病態賭徒"的意思

兩者都應該表達到意思

唔知幫唔幫到你

2007-11-25 09:25:12 補充：
第一位答addited 都okay不過應該係addicted grambler (串錯字)/ habitual grambler

👍 0 👎 0

Wing Sum

2007-11-25 5:22 pm

pathosis病態

gambler賭徒

👍 0 👎 0