翻譯(中轉英)

2007-11-25 4:22 am
幫我把這些中文轉成英文!

(1怕識應不到環境
(2怕成績跟唔上
(3怕應付唔到考試

回答 (5)

2007-11-25 5:07 am
✔ 最佳答案
1.Fears the knowledge to be supposed the environment
2.Feared the result does not follow
3.Fears the manipulation not to the test
2007-12-01 1:28 am
1 Less than environments that 1 is afraid of knowing answering
2 I'm afraid the achievement is followed well
3 Afraid of dealing with well to the examination
2007-11-26 12:59 am
(1怕識應不到環境 = fears the knowledge should the environment


(2怕成績跟唔上 = feared that the result does not follow


(3怕應付唔到考試 = feared that does not deal with the test
參考: 希望可以幫到你啦~~
2007-11-25 9:44 am
1. I am afraid that I cannot get accustomed to the new environment.

2. I am afraid that I cannot perform well academically.

3. I am afraid that I cannot do well in examination.
2007-11-25 9:20 am
1) Scare can't acclimatise the surrounding environment.

2) Fear about can't follow everyone else in academy.

3)Afarid can't handle the testes.
參考: 自己


收錄日期: 2021-04-13 14:33:56
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20071124000051KK04060

檢視 Wayback Machine 備份