麻煩大家可以幫我翻譯去中文嗎?

2007-11-24 8:11 am
The rate of constipation among patients with at least one family member suffering from constipation was 47 per cent compared with 31.6 per cent for the other group. The same pattern emerged among patients with two or more family members suffering from constipation.

回答 (4)

2007-11-24 12:27 pm
✔ 最佳答案
有47個百分比有便秘的病人的家庭裡﹐ 最少有一位家庭成員便秘。相對之下﹐ 沒有家庭成員有便秘病例的病人的佔有率是31.6個百分比。在最少有兩位家庭成員已經有便秘病例的病人也出現了同樣的病發模形。
參考: moi
2007-11-26 12:41 am
The rate of constipation among patients with at least one family member suffering from constipation was 47 per cent compared with 31.6 per cent for the other group. The same pattern emerged among patients with two or more family members suffering from constipation.


便秘的率在病人之中的有遭受便秘的至少一個家庭成員是47%比較另一個小組的31.6%. 同一個樣式在有遭受便秘的兩個或多個家庭成員的病人之中湧現了.
參考: 希望可以幫到你啦~~
2007-11-24 3:07 pm
便秘的率在有至少一個家庭成員病人之中遭受便秘是百分之47 比較百分之31.6 為另一小組。同樣樣式湧現了在有二個或更多家庭成員病人之中遭受便秘。
2007-11-24 8:40 am
在有至少一個家庭成員病人之中遭受便秘是百分之47比較百分之31.6 為另一小組。同樣樣式湧現了在有二個或更多家庭成員病人之中遭受便秘。


收錄日期: 2021-04-16 15:16:17
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20071124000051KK00077

檢視 Wayback Machine 備份