很多時候我們會對朋友的反應感到害怕, 即使被pushed around,
都把心情壓抑著，我們唯一選擇採取的就是 taking no responsibility, being weak.
我們可能會埋怨這些都是其他人的錯 , 但我們卻甚少會作出反省或抵抗.
...
請幫我翻譯成英文..
2007-11-24 4:58 am
回答 (5)
2007-11-24 5:03 am
✔ 最佳答案
Very often the response we have friends were afraid, even if they are pushed around, Both feeling depressed, and our only choice is to taking no responsibility, being weak.
We may complain that these are other people's fault, but we will make very little introspection or resistance.
2007-11-24 4:34 pm
We often fear a friend's response, even if they were only fooling around. We usually repress our desire to do anything, so we did nothing and said nothing. We cannot possibly let the blame go to the others. However, we seldom put up any resistance against them.
2007-11-24 5:50 am
We feel afraid to know the response to friend frequently, even quilt pushed around,
A mood is depressing, it was taking no responsibility that we only chose to be adopted, being weak.
It is other persons' faults that we may complain about all these , but we have very few will introspect or resist.
A mood is depressing, it was taking no responsibility that we only chose to be adopted, being weak.
It is other persons' faults that we may complain about all these , but we have very few will introspect or resist.
2007-11-24 5:26 am
Very many times we will feel the fear to friend's response, even if by pushed around, is all felt constrained, our only choice adopts is taking no responsibility, being weak. We possibly can complain these all are other people's mistakes, but we actually really little can make the introspection or the resistance
2007-11-24 5:09 am
Very many times we will feel the fear to friend's response, even if by
pushed around, is all felt constrained, our only choice adopts is
taking no responsibility, being weak. We possibly can complain these
all are other people's mistakes, but we actually really little can
make the introspection or the resistance
pushed around, is all felt constrained, our only choice adopts is
taking no responsibility, being weak. We possibly can complain these
all are other people's mistakes, but we actually really little can
make the introspection or the resistance
收錄日期: 2021-04-13 19:02:47
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20071123000051KK03515