解日文呀...

[匿名]

2007-11-24 1:34 am

私は深く愛しますか彼女，彼女は誰でも幸せになることができると希望します
點解?!

回答 (4)

一蚊猫猫

2007-11-24 2:18 am

✔ 最佳答案

我深深的愛著她，即使其他人能令她幸福，我也衷心的祝福她。

這句日文的文化是錯的，又是那處的翻譯網產物吧？

👍 0 👎 0

puishan

2007-11-25 6:41 am

我希望深遠地愛或是她，她即使誰也能變幸福
點解釋 ?!

👍 0 👎 0

Gum

2007-11-24 1:49 am

我深深地愛著她，希望她比誰也更幸福　＝〕

👍 0 👎 0

Capri

2007-11-24 1:44 am

是否我深深爱她,她希望任何人变得能幸福的事的点解！

👍 0 👎 0

收錄日期: 2021-04-25 00:21:50
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20071123000051KK02314

檢視 Wayback Machine 備份