because air in air ship need to be heated,
if we heat hydrogen, it will explose.
As hydrogen react with oxygen,
and heat released.
but helium is a noble gas, so it is very low reactive.
and it will not react with oxygen or any gases in the atmosphere,
so it will be suitable to use in the air ship.
hydrogen and helium are both lighter than air , so physically both of them can be used as filling gas of air ship. However, hydrogen is dangerous gas due to its explosive property. Thus, hydrogen wont be use for "air ship" purpose