Jingle Bells 的中文歌詞

2007-11-23 9:21 pm
Jingle Bells 的中文歌詞,我只是識一二句之後都唔識。
叮叮噹,叮叮噹
心中滿歡聲
.....................................................................................
可否給我歌詞

回答 (3)

2007-11-23 9:27 pm
✔ 最佳答案
叮噹叮,叮噹叮,歌聲與鐘聲,
叮噹叮,叮噹叮,兒童齊歡笑聲。
叮噹叮,叮噹叮,歌聲與鐘聲, 
叮噹叮,叮噹叮,歡欣快樂情。  
聯歡多友情,齊歌聲有勁,共把佳節渡,祝福聲──聲。
人間多友誼,人間多快樂, 
活潑兒童多天真,開心笑盈盈!
2007-12-01 7:57 pm
Dashing through the snow
In a one horse open sleigh
O'er the fields we go
Laughing all the way
Bells on bob tails ring
Making spirits bright
What fun it is to laugh and sing
A sleighing song tonight

Oh, jingle bells, jingle bells
Jingle all the way
Oh, what fun it is to ride
In a one horse open sleigh
Jingle bells, jingle bells
Jingle all the way
Oh, what fun it is to ride
In a one horse open sleigh

A day or two ago
I thought I'd take a ride
And soon Miss Fanny Bright
Was seated by my side
The horse was lean and lank
Misfortune seemed his lot
We got into a drifted bank
And then we got upsot

Oh, jingle bells, jingle bells
Jingle all the way
Oh, what fun it is to ride
In a one horse open sleigh
Jingle bells, jingle bells
Jingle all the way
Oh, what fun it is to ride
In a one horse open sleigh yeah

Jingle bells, jingle bells
Jingle all the way
Oh, what fun it is to ride
In a one horse open sleigh
Jingle bells, jingle bells
Jingle all the way
Oh, what fun it is to ride
In a one horse open sleigh
叮噹叮,叮噹叮,歌聲與鐘聲,
叮噹叮,叮噹叮,兒童齊歡笑聲。
叮噹叮,叮噹叮,歌聲與鐘聲, 
叮噹叮,叮噹叮,歡欣快樂情。  
聯歡多友情,齊歌聲有勁,共把佳節渡,祝福聲──聲。
人間多友誼,人間多快樂, 
活潑兒童多天真,開心笑盈盈!
http://mp3.sogou.com/down.so?gid=3060BEF54FD83144&globalId=1b060bef54fd8314&query=%D7%A3%C4%E3%CA%A5%B5%AE%BF%EC%C0%D6&debug=0&tgid=1534570e54c09cbd&pf=wma&s=%BA%DA%D1%BC%D7%D3&t=%D7%A3%C4%E3%CA%A5%B5%AE%BF%EC%C0%D6&ac=1
參考: me
2007-11-23 10:23 pm
叮噹叮,叮噹叮
歌聲與笑聲,
聖誕節,快樂日,
心中真高興。


收錄日期: 2021-04-12 01:04:40
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20071123000051KK01266

檢視 Wayback Machine 備份