我想將以下成份由英文翻譯成中文

2007-11-23 7:46 pm

第一種:

Sultanas, Margarine, Mixed Peels, Wheat Flour, Sugar, Eggs, Cherries, Salt, Baking Powder (E450 & E500), Permitted Food Emulsifier (E481, E281 & E471), Preservative (E202 & E281), Coloring (E102) & Flavoring

回答 (5)

阿旦

2007-11-23 8:11 pm

✔ 最佳答案

Sultanas白提子乾
Margarine植物牛油
Mixed Peels去皮雜果仁
Wheat Flour麥粉
Sugar糖
Eggs蛋
Cherries櫻桃(車厘子)
Salt鹽
Baking Powder (E450 & E500)發粉
Permitted Food Emulsifier (E481, E281 & E471)許可食物乳化濟
Preservative (E202 & E281)防腐濟
Coloring (E102) & Flavoring 色素及香料

2007-11-23 12:13:07 補充：
Mixed Peels (生果皮)可能是指切粒橙皮加柚皮等等

👍 0 👎 0

Lam

2007-11-24 2:00 am

淡黃葡萄乾, 人造黃油, 混合了果皮、小麥麵粉、糖、蛋、櫻桃、鹽、發酵粉(E450 & E500), 被允許的食物乳化劑(E481 、E281 & E471), 防腐劑(E202 & E281), 著色(E102) & Flavoring

👍 0 👎 0

用戶218367

2007-11-24 12:56 am

葡萄乾，人造黃油，混合果皮，麵粉，糖，雞蛋，櫻桃，鹽，烘焙粉（ e450 ＆的e500 ），獲准在食品乳化劑（ e481 ， e281 ＆ e471 ），防腐劑（ e202 ＆ e281 ），色彩（ e102 ）＆調料

👍 0 👎 0