如題..
聽到有人講「我嘟你」..
呢3個字點解？
「我嘟你」點解？
2007-11-23 6:18 am
回答 (2)
2007-11-24 2:13 am
✔ 最佳答案
有時候有些新聞片段或者即時收音的電視及電影的ng (講錯對白或者演繹錯誤) 片段中會出現一些粗俗的說話，本來可以在後期制作時剪掉，但經過剪接後會有不連貫的情況，於是索性用"嘟"的聲音遮蓋住粗俗的單音甚至於多音。實際生活上當然沒有ng，說「我嘟你」相信多數只是開玩笑的吧。
2007-11-23 6:34 am
「我嘟你」
嘟 = 用來代替粗口的字 , 避免說了不雅的字
嘟 = 用來代替粗口的字 , 避免說了不雅的字
收錄日期: 2021-04-13 14:33:16
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20071122000051KK03934