英文..........

依個星期好忙呀,,
又有好多測驗wo!!
所以要不停咁溫書,,
冇乜時間玩電腦..
e排真係好忙呀,,
今日要考中文,聽日就要考宗教,,
令到我唔知點分配時間去溫書...
下個月就考試啦,,
希望我可以考好d,,
唔好姑付爸爸媽媽同老師o既其望啦,,

變成 中文書面語 :
這個星期,我真是格外忙呢!
因為這星期有多得數不了的測驗,因此我要不停地溫習,根本沒有時間玩電腦!
近來,我真的很忙啊!
今天得考中文科測驗,明天要考宗教科測驗... ...
天啊!
這令我不知道如何分配時間去溫習!
下一個月就要考試了,我只好希望能考得好一些,不會辜負了老師和爸媽的期望。

變成 英文 :
I was busy this week.
This week had many test so I needed to study hard and I had no time to play computer games.
I am so busy recently.
I had a Chinese quiz today and I will have a Religious Studies quiz tomorrow.
It makes me don't know how to study in a good way.
I will have an exam next month.
I hope I can get good results and I will not make my teachers and my parents get disappointed with me.

I am very busy in this week.
And we have many tests,
so I need to study(or do revision) a lot.
Then I do not have enough time to play computer.
Today I had Chinese test and tomorrow I am going to(or will) have religion studies test.
It makes me do not know how to spend my time to study(or do revision) because next month is already my exam.
I want to get a good result so my parents will not(or won't) disappointed with me.