how to say it in eng?

2007-11-21 11:42 pm
could u tell me how to say it in eng:

i want to say "wish u 過一個甜蜜又溫馨的聖誕"
can i say "wish u have a sweet x'mas"??
and how to say 溫馨 in eng??
actually i will give some candy to my friend, so i wanna use "sweet" this word in this sentence.
thanks so much!!!

回答 (4)

2007-11-23 1:38 am
✔ 最佳答案
in fact, it should be past tense after [wish], therefore, I wish you had a sweetest and warmest X'mas ever !
2007-11-21 11:51 pm
i think you may use "Warm" to be 溫馨,
if you want to say, "wish u 過一個甜蜜又溫馨的聖誕",
you can say "i wush you have a sweet and warm x'mas",
or you may just say, "i wish have a lovely x'mas".
2007-11-21 11:49 pm
Wish you have a sweet and warm Christmas. Hope you enjoy my candies.
參考: self
2007-11-21 11:47 pm
I wish you a sweet and warm Christmas.
參考: m


收錄日期: 2021-04-13 21:37:08
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20071121000051KK01695

檢視 Wayback Machine 備份