我想要一篇普通話朗誦比賽詩文 麻煩大家幫幫手

《春的消息》

( 《 chūn de xiāo xi 》 )



風，搖綠了樹的枝條，

( fēnɡ , yáo lǜ le shù de zhī tiáo , )

水，漂白了鴨的羽毛，

( shuǐ , piǎo bái le yā de yǔ máo , )

盼望了整整一個冬天，

( pàn wànɡ le zhěnɡ zhěnɡ yī ɡè dōnɡ tiān , )

你看，春天已經來到！

( nǐ kàn , chūn tiān yǐ jīnɡ lái dào ! )



讓我們換上春裝，

( rànɡ wǒ men huàn shànɡ chūn zhuānɡ , )

像小鳥換上新的羽毛，

( xiànɡ xiǎo niǎo huàn shànɡ xīn de yǔ máo , )

飛過樹林，飛上山崗，

( fēi ɡuò shù lín , fēi shànɡ shān ɡǎnɡ , )

到處有春天的歡笑。

( dào chù yǒu chūn tiān de huān xiào . )



看到第一隻蝴蝶飛，

( kàn dào dì yī zhī hú dié fēi , )

它牽引著我的雙腳；

( tā qiān yǐn zhe wǒ de shuānɡ jiǎo ; )

我高興地捕捉住它，

( wǒ ɡāo xìnɡ de bǔ zhuō zhù tā , )

又愛憐地把它放掉。

( yòu ài lián de bǎ tā fànɡ diào . )



看到第一朵雛菊開放，

( kàn dào dì yī duǒ chú jú kāi fànɡ , )

我會禁不住欣喜地雀躍，

( wǒ huì jīn bù zhù xīn xǐ de què yuè , )

小花朵，你還認得我嗎？

( xiǎo huā duǒ , nǐ huán rèn de wǒ mɑ ? )

你看我又長高了多少！

( nǐ kàn wǒ yòu zhǎnɡ ɡāo le duō shǎo ! )



來到去年葉落的枝頭，

( lái dào qù nián yè luò de zhī tóu , )

等待它吐出新的綠苞；

( děnɡ dài tā tǔ chū xīn de lǜ bāo ; )

再去喚醒沉睡的溪流，

( zài qù huàn xǐnɡ chén shuì de xī liú , )

聽它唱歌，和你一起奔跑。

( tīnɡ tā chànɡ ɡē , hé nǐ yī qǐ bēn pǎo . )



走累了，我就躺在田野上，

( zǒu lèi le , wǒ jiù tǎnɡ zài tián yě shànɡ , )

頭頂有明麗的太陽照耀。

( tóu dǐnɡ yǒu mínɡ lì de tài yánɡ zhào yào . )

是誰搔癢了我的面頰？

( shì shéi sāo yǎnɡ le wǒ de miàn jiá ? )

啊，身邊又鑽出嫩綠的小草……

( ɑ , shēn biān yòu zuān chū nèn lǜ de xiǎo cǎo … … )

《春的消息》

( 《 chūn de xiāo xi 》 )



風，搖綠了樹的枝條，

( fēnɡ , yáo lǜ le shù de zhī tiáo , )

水，漂白了鴨的羽毛，

( shuǐ , piǎo bái le yā de yǔ máo , )

盼望了整整一個冬天，

( pàn wànɡ le zhěnɡ zhěnɡ yī ɡè dōnɡ tiān , )

你看，春天已經來到！

( nǐ kàn , chūn tiān yǐ jīnɡ lái dào ! )



讓我們換上春裝，

( rànɡ wǒ men huàn shànɡ chūn zhuānɡ , )

像小鳥換上新的羽毛，

( xiànɡ xiǎo niǎo huàn shànɡ xīn de yǔ máo , )

飛過樹林，飛上山崗，

( fēi ɡuò shù lín , fēi shànɡ shān ɡǎnɡ , )

到處有春天的歡笑。

( dào chù yǒu chūn tiān de huān xiào . )



看到第一隻蝴蝶飛，

( kàn dào dì yī zhī hú dié fēi , )

它牽引著我的雙腳；

( tā qiān yǐn zhe wǒ de shuānɡ jiǎo ; )

我高興地捕捉住它，

( wǒ ɡāo xìnɡ de bǔ zhuō zhù tā , )

又愛憐地把它放掉。

( yòu ài lián de bǎ tā fànɡ diào . )



看到第一朵雛菊開放，

( kàn dào dì yī duǒ chú jú kāi fànɡ , )

我會禁不住欣喜地雀躍，

( wǒ huì jīn bù zhù xīn xǐ de què yuè , )

小花朵，你還認得我嗎？

( xiǎo huā duǒ , nǐ huán rèn de wǒ mɑ ? )

你看我又長高了多少！

( nǐ kàn wǒ yòu zhǎnɡ ɡāo le duō shǎo ! )



來到去年葉落的枝頭，

( lái dào qù nián yè luò de zhī tóu , )

等待它吐出新的綠苞；

( děnɡ dài tā tǔ chū xīn de lǜ bāo ; )

再去喚醒沉睡的溪流，

( zài qù huàn xǐnɡ chén shuì de xī liú , )

聽它唱歌，和你一起奔跑。

( tīnɡ tā chànɡ ɡē , hé nǐ yī qǐ bēn pǎo . )



走累了，我就躺在田野上，

( zǒu lèi le , wǒ jiù tǎnɡ zài tián yě shànɡ , )

頭頂有明麗的太陽照耀。

( tóu dǐnɡ yǒu mínɡ lì de tài yánɡ zhào yào . )

是誰搔癢了我的面頰？

( shì shéi sāo yǎnɡ le wǒ de miàn jiá ? )

啊，身邊又鑽出嫩綠的小草……

( ɑ , shēn biān yòu zuān chū nèn lǜ de xiǎo cǎo … … )

　风，摇绿了树的枝条，
　　水，漂白了鸭的羽毛，
　　盼望了整整一个冬天，
　　你看，春天已经来到！
　　让我们换上春装，
　　像小鸟换上新的羽毛，
　　飞过树林，飞上山岗，
　　到处有春天的欢笑。
　　看到第一只蝴蝶飞，
　　它牵引着我的双脚；
　　我高兴地捕捉住它，
　　又爱怜地把它放掉。
　　看到第一朵雏菊开放，
　　我会禁不住欣喜地雀跃，
　　小花朵，你还认得我吗？
　　你看我又长高了多少！
　　来到去年叶落的枝头，
　　等待它吐出新的绿苞；
　　再去唤醒沉睡的溪流，
　　听它唱歌，和它一起奔跑。
　　走累了，我就躺在田野上，
　　头顶有明丽的太阳照耀。
　　是谁搔痒了我的面颊？
　　啊，身边又钻出嫩绿的小草……

http://hk.knowledge.yahoo.com/question/?qid=7007091800623
有人問過