"違約" 英文?
回答 (8)
2007-11-20 6:44 pm
✔ 最佳答案
breach of contract 違約其他參考相關英文：
1. damages (n)損害賠償
2. breach of contract 違約
3. compensate (v)償還、補償
4. the injured party 受損害之當事人
5. actual loss 實際所受到之損害
6. exceed (v)超過
7. tortuous conduct 侵權行為
8. punitive (a)懲罰的
9. contract damages 違約損賠
10. contract remedies 違約救濟
11. compensatory (a)補償的
12. unenforceable (a)不可執行的
13. penalty (n)罰款、處罰
14. punitive damages 懲罰性的損害賠償
15. recoverable (a)可補償的，可恢復的
16. constitute (v)構成
17. tort (n)侵權行為
2007-11-22 12:53 am
1. to break a contract
2. to break an agreement
3. to breach a contract
4. to breach an agreement
5. to go back on a contract
6. to go back on an agreement
7. to violate a contract
8. to violate an agreement
2. to break an agreement
3. to breach a contract
4. to breach an agreement
5. to go back on a contract
6. to go back on an agreement
7. to violate a contract
8. to violate an agreement
參考: Me (locally grown-up, 100% Chinglish)
2007-11-20 6:52 pm
違約=Contract violation (noun, 名詞)
2007-11-20 6:43 pm
1. breach contract
2. if is something not fully fulfill the contract may use 'discrepancy'
2. if is something not fully fulfill the contract may use 'discrepancy'
2007-11-20 6:41 pm
違約=
1) Contract violation (noun, 名詞)
2) to violate contract/agreement(verb, 動詞)
2007-11-20 10:43:18 補充：
3) Breach of contract
1) Contract violation (noun, 名詞)
2) to violate contract/agreement(verb, 動詞)
2007-11-20 10:43:18 補充：
3) Breach of contract
參考: I live and study in the US
2007-11-20 6:38 pm
breach contract
收錄日期: 2021-04-23 22:29:20
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20071120000051KK00663