歌詞中的”錯綜”修辭法

你的報告需要多少篇幅0.0?

2007-11-26 10:47:48 補充：
凡把形式整齊的辭格，如類疊、對偶、排比、層遞等，故意抽換詞面、交蹉語次、伸縮文身、變化句勢，使其形式參差，詞彙別異，以避免單調和呆板的一種修辭。

※錯綜的分類：
一、抽換詞面：以同義或近義的詞語，取代同一句子或上下兩句重複出現的詞語。

例：在漫天風沙裡望著你遠去　我竟悲傷得不能自己
　　多盼能送君千里直到山窮水盡　一生和你相依
（飄洋過海來看你歌詞，歌手：娃娃，作詞作曲：李宗盛）
☆盡、窮其實是一樣的意思，但重複出現同一字過於單調，所以用不同字表示。

例：叮嚀囑咐 千言萬語留不住 人海茫茫 山長水闊知何處
（你是風兒我是沙歌詞，詞：瓊瑤 曲：呂禎晃 唱：周杰、林心如）
☆叮嚀、囑咐是一樣的意思。

二、交蹉語次：將詞語的次序，故意安排得前後參差不同。

例：就讓我狠狠的加速前進，脫離你所給我的夢境；再，零點零零一公釐，就可以清醒。
（生命中不可承受的輕，歌手：梁靜茹）
☆原句當作「就讓我狠狠的加速前進，再，零點零零一公釐；脫離你所給我的夢境，就可以清醒。」故意變換前後分句的次序，讓句子更有吸引力。

三、伸縮文身：將整齊勻稱的句子，增加或減少字數，使長句短句交相錯雜、參差不齊。

例：感謝天、感謝地、感謝命運讓我們相遇。
（自從有了你，詞：瓊瑤 曲：Charles Tso、呂禎晃 歌手：趙薇）
☆三個感謝連在一起成為排比，但最後一個感謝用的特別長，字數特別多。

四、變化句式：把肯定句與否定句、敘述句和疑問句等不同句式穿插使用，使文句富有變化。

例：一個人，到底應該睡右邊或左邊？兩個人，連一次爭吵都值得紀念。
（一個人，作詞：管啟源，作曲：黃韻仁，歌手：蔡依林）
☆疑問句與肯定句一起合用。

例：今天穿短裙，不行(不行)。一直打噴嚏，是誰？(想你)
（冷暴力，歌手：蔡依林）
☆不行是否定，是誰則是疑問句。否定句、疑問句合用較有變化。

《錯綜》

凡把形式整齊的辭格，如類疊、對偶、排比、層遞等，故意抽換詞彙、交蹉語次、伸縮文句、變化句式，使其形式參差，詞彙別異，叫做「錯綜」。

------------------------------我是分隔線------------------------------

◎抽換詞面：
以同義的詞語取代形式整齊句子中某些詞語，叫做抽換詞面。
EX：
再別康橋
輕輕的我走了　正如我輕輕的來
我輕輕的招手　作別西天的雲彩
那河畔的青柳　是夕陽中的新娘
波光裡的灩影　在我心頭盪漾

軟泥上的菁荇　油油的在水底招搖
在康橋的柔波裡　我甘心做一條水草
那榆蔭下的一潭　不是清泉是天上的虹
揉碎在浮藻間　沉澱彩虹似的夢

尋夢撐一支長篙　向青草更青處漫溯
滿載一船星輝　在星輝斑斕裡放歌
但我不能放歌　悄悄是別離的笙簫

夏蟲也為我沉默　沉默是今晚的康橋
悄悄的我走了　正如我悄悄的來
我揮一揮衣袖　不帶走一片雲彩

◎交蹉語次：
上下兩句語詞的次序，故意弄得參差不齊，叫做交蹉語次。
EX：
千里之外
周：屋簷如懸崖　風鈴如滄海　我等燕歸來
　　時間被安排　演一場意外　妳悄然走開
　　故事在城外　濃霧散不開　看不清對白
　　妳聽不出來　風聲不存在　是我在感慨
　　夢醒來　是誰在窗台　把結局打開
　　那薄如蟬翼的未來　禁不起誰來拆

費：我送你離開　千里之外　你無聲黑白
　　沉默年代　或許不該　太遙遠的相愛
　　我送妳離開　天涯之外　妳是否還在
　　琴聲何來　生死難猜　用一生　去等待

rap:
聞淚聲入林　尋梨花白　只得一行青苔
天在山之外　雨落花台　我兩鬢斑白
聞淚聲入林　尋梨花白　只得一行青苔
天在山之外　雨落花台　我等妳來

費：一身琉璃白　透明著塵埃　妳無瑕的愛
　　妳從雨中來　詩化了悲哀　我淋濕現在
周：芙蓉水面採　船行影猶在　妳卻不回來
　　被歲月覆蓋　妳說的花開　過去成空白
費：夢醒來　是誰在窗台　把結局打開
周：那薄如蟬翼的未來　禁不起誰來拆

費：我送你離開　千里之外　你無聲黑白
　　沉默年代　或許不該　太遙遠的相愛
周：我送妳離開　天涯之外　妳是否還在
　　琴聲何來　生死難猜　用一生

費：我送妳離開　千里之外　妳無聲黑白
　　沉默年代　或許不該　太遙遠的相愛
周：我送妳離開　天涯之外　妳是否還在　琴聲何來
費：生死難猜
合：用一生　去等待

◎伸縮文身：
把字數相等的句子，故意佈置成字數不等，使長句短句交相錯雜，叫做伸縮文身。
EX：
中國話
扁擔寬　板凳長　扁擔想綁在板凳上　扁擔寬　板凳長　扁擔想綁在板凳上

倫敦瑪莉蓮　買了旗袍送媽媽　莫斯科的夫司基　愛上牛肉麵疙瘩
各種顏色的皮膚　各種顏色的頭髮　嘴裡唸的說的開始流行中國話

多少年我們苦練英文發音和文法　這幾年換他們捲著舌頭學平上去入的變化
平平仄仄平平仄　好聰明的中國人　好優美的中國話

扁擔寬　板凳長　扁擔想綁在板凳上
板凳不讓扁擔綁在板凳上　扁擔偏要綁在板凳上
板凳偏偏不讓扁擔綁在那板凳上　到底扁擔寬還是板凳長

哥哥弟弟坡前坐　坡上臥著一隻鵝　坡下流著一條河　哥哥說　寬寬的河
弟弟說　白白的鵝　鵝要過河　河要渡鵝　不知是那鵝過河　還是河渡鵝

全世界都在學中國話　孔夫子的話　越來越國際化
全世界都在講中國話　我們說的話　讓世界都認真聽話

紐約蘇珊娜　開了間禪風Lounge Bar　柏林來的沃夫岡　拿胡琴配著電吉他
各種顏色的皮膚　各種顏色的頭髮　嘴裡唸的說的開始流行中國話

多少年我們苦練英文發音和文法　這幾年換他們捲著舌頭學平上去入的變化
仄仄平平仄仄平　好聰明的中國人　好優美的中國話

有個小孩叫小杜　上街打醋又買布　買了布　打了醋　回頭看見鷹抓兔
放下布　擱下醋　上前去追鷹和兔　飛了鷹　跑了兔　灑了醋　濕了布

嘴說腿　腿說嘴　嘴說腿　愛跑腿　腿說嘴　愛賣嘴　光動嘴　不動腿
光動腿　不動嘴　不如不長腿和嘴　到底是那嘴說腿　還是腿說嘴

全世界都在學中國話　孔夫子的話　越來越國際化
全世界都在講中國話　我們說的話　讓世界都認真聽話

全世界都在學中國話　孔夫子的話　越來越國際化
全世界都在講中國話　我們說的話　讓世界都認真聽話

全世界都在學中國話　孔夫子的話　越來越國際化
全世界都在講中國話　我們說的話　讓世界都認真聽話

◎變化句式：
把肯定句和否定句，直述句和詢問句等等，穿插使用，叫做變化句式。
EX：
我可以抱你嗎?
外面下著雨　猶如我心血在滴
　愛你那麼久　其實算算不容易
　就要分東西　明天不再有關係
　留在家裡的衣服　有空再來拿回去

不去想愛都結了果　捨不得拼命找藉口
　不勉強你再為了我　心不在　留不留都是痛

我可以抱你嗎愛人　讓我在你肩膀哭泣
　如果今天我們就要分離　讓我痛快的哭出聲音
　我可以抱你嗎寶貝　容我最後一次這樣叫你
　你也不得已　我會笑笑的離去～～Ya

你也不得已　我會笑笑的離去

1.這是我的報告,主題是"錯綜",希望能從歌詞或廣告詞中找到一些例子

2.很抱歉,錯綜應該不是很冷門的修辭,只是在網路上的資料偏少,我都沒有找到適合的例子可以用

2007-11-23 18:00:24 補充：
不用很多
我目前只差舉例這一部分
就是先介紹何謂錯綜
然後再取生活中的廣告詞或歌詞來佐證
謝謝~

錯綜不是很冷門的修辭吧